Last news about World Games i Sevilla 2006

 
Hello everybody,
The City Council of Sevilla with the collaboration of FEDAS (Spanish Federation of Underwater Activities), they’ll make the next summer the World Games 2006 in this city.  

FEDAS want to make an UWR Championship to promote this sport here in Spain , but they has a condition at least 6 teams to play in this World Games.
Please, if any Club is interested to play this World Games, send an email to clubpiranas@yahoo.es, quickly!!

Date: Summer 2006
Place: Sevilla ( Spain )
Thanks
Best Regards,
 
Hola a todos,
El Ayuntamiento de Sevilla en Colaboración con FEDAS (Federacion Española de Actividades Subacuaticas), realizaran el proximo verano los Juegos Mundiales en esta ciudad.
FEDAS quiere hacer un campeonato de Rugby Sub para promover este deporte en España, pero pone una condicion, al menos 6 equipos deben participar en estos Juegos.
Por favor si algun Club esta interesado en participar enviar un email a clubpiranas@yahoo.es, urgente!!!
Fecha: Verano de 2006
Lugar: Sevilla (España)
Gracias
 


Ricardo Andres Iriarte
clubpiranas@yahoo.es
http://www.clubpiranas.bravehost.com

The organization “Sevilla 2006 Juegos Mundiales” is being performed by the City Council and the Non-Olympic Sports Federations.
In our case this Federation is FEDAS, here in Spain the UWR is an unknown sport, then FEDAS (by the regional FECLAS Castilla y León Federation) has expressed the following:
"We need at least 6 teams to organize a championship in WG06, if you are able to reach this number we will give green light to make the tournament", that is a great choice for other people to get to know this sport not only in Spain but worldwide, we have written to some forums, and sent some emails in order to get the required number of teams, yesterday we sent to FEDAS the initial registration with the first 6 teams to get its approval to run the championship.

Remember we need the approval of FEDAS to make this championship.
Since, the original FEDAS request made reference to “Teams”, we sent the invitation to any CLUB TEAMS (no National Teams)  which could be interested in playing the championship, If this condition changes we’ll be informing it.

We do not exactly know the date for this tournament to take place (it will certainly be during the summer 2006), however it is a fact that it will be played in a diving pool.  As soon as we get more details, we will let you know by the way of updating the forums, emails and our website.
The official invitation will be done by FEDAS.
More info http://pub1.bravenet.com/forum/15899372/
Thanks,
Best Regards
 

Últimas noticias de los Juegos Mundiales Sevilla 2006
 
La organización de “Sevilla 2006 Juegos Mundiales” correrá a cargo de el Ayuntamiento y las Federaciones de los Deportes No Olímpicos.
En nuestro caso esta Federación es FEDAS,  en España el Rugby Sub es un deporte desconocido, entonces FEDAS (A través de la regional FECLAS, Federación de Castilla y León), nos ha dicho lo siguiente:
“Se necesitan por lo menos 6 equipos para organizar un campeonato en los WG06, si ustedes pueden conseguir este numero de “equipos”  pueden hacer el torneo”, esta es una gran oportunidad para que mucha gente conozca este deporte no solo en España sino en todo el Mundo, nosotros escribimos en foros, enviamos emails para conseguir estos 6 primeros equipos, ayer enviamos a FEDAS  esta inscripción inicial con los 6 primeros equipos para que nos aprueben el campeonato.

Recordar que necesitamos la aprobación de FEDAS para poder hacer el campeonato.
FEDAS nos pidió un mínimo de 6 “equipos”, nosotros enviamos la invitación a varios CLUBES (no Equipos Nacionales) que estén interesados en jugar este campeonato, si esta condición cambia lo estaríamos informando.

No sabemos con exactitud la fecha de este campeonato (seguro en el verano del 2006), pero es un hecho que se jugara en una piscina de saltos. Tan pronto como nos sea posible estaremos ampliando la información, mediante foros, emails y nuestra pagina web.
La invitación oficial será hecha por FEDAS.
Más información http://pub1.bravenet.com/forum/15899372/
Gracias,
RAI


Club Pirañas Peñafiel <clubpiranas@yahoo.es>